La uniformidad en la calidad del producto es uno de los objetivos más importantes de Endress+Hauser. Para cumplir estos objetivos, el Grupo está dispuesto a invertir fuertemente en sus centros de producción. Las instalaciones de calibración en Reinach (Suiza), respaldadas por un un sólido y experto equipo de 22 miembros formado por ingenieros, técnicos y diseñadores, constituye un concepto ejemplar. A través de estos profesionales se canalizan los más de 30 años de experiencia acumulados por Endress+Hauser Flowtec AG en este proyecto.
El nuevo servicio de calibración produce mediciones con una desviación máxima de ± 0,015 % del valor de referencia, equivalente a aproximadamente el contenido de una copa de cava en mil litros de agua. Se han tomado en cuenta más de treinta variables para lograr los excelentes resultados de esta instalación. Un régimen permanente de controles y comprobaciones aseguran que los altos requisitos de precisión de calibración se cumplan con fiabilidad. El Dr Hugo Bissig de la Oficina Federal de Metrología (METAS) de Berna (Suiza) y el Sr. August Schaub del Servicio de Acreditación Suizo (SAS) representaron a las autoridades suizas de acreditación durante la inauguración de las instalaciones y tuvieron la oportunidad de comprobar su fiabilidad.
Una calibración de alta precisión que satisface todos los requisitos
"La nueva instalación permite que el caudalímetro Coriolis Promass F fabricado en Reinach (Suiza) pueda ser calibrado con una precisión del ±0,05 por ciento”, anuncia el CEO Dr. Gerhard Jost. "Es la mejor precisión a nivel internacional." Una precisión de este nivel permite a la empresa hacer frente en el futuro a los cada vez más estrictos requisitos de clientes orientados a sectores como la farma, la química, la alimentación y la petroquímica. "Nuestros caudalímetros funcionan con fiabilidad y van acompañados de un certificado indicando su alta precisión en la medida", destaca el CEO.
A lo largo del proceso de producción, todos los elementos Endress+Hauser están sometidos de manera constante a un riguroso control. Los caudalímetros completamente ensamblados se prueban, calibran y ajustan en las instalaciones de calibración. La calibración significa que el caudal indicado por el caudalímetro se compara con el valor de referencia proporcionado por el patrón, y el caudalímetro se ajusta en consecuencia. Los clientes en todo el mundo se benefician de varias maneras: pueden medir en sus dependencias el proceso de las costosas materias primas y productos intermedios, cumplir con especificaciones de calidad extremadamente estrictas, y optimizar la automatización de procesos para reducir los costes al mínimo. Esto es particularmente importante para aplicaciones tipo Custody Transfer, por ejemplo en la carga de combustible.
El mismo concepto de calibración para instalaciones en todo el mundo
Como proveedor internacional, Endress+Hauser opera conforme a las normas internacionalmente aceptadas para la acreditación de sus productos y métodos de ensayo. Todas las instalaciones de calibración de Endress+Hauser están ampliamente acreditadas por numerosas autoridades nacionales - entre ellas por ejemplo, SAS, A2LA y CNAS - de acuerdo con la norma ISO / IEC 17025. Dado que todos los recursos ofrecen una perfecta trazabilidad respecto a las normas nacionales, los clientes pueden esperar de Endress+Hauser el mismo alto nivel de calidad, ya sea en los productos o en la comprobación in-situ de sus instalaciones de proceso. |
