El Grupo Endress+Hauser

Sala de prensa

Eventos

Su carrera profesional en Endress+Hauser

Asistencia cerca de usted.

Online Shop

Introduzca sus claves de usuario para acceder a la Tienda Online y haga su pedido 24/7. Además, puede comprobar los precios de los productos y los plazos de entrega, o pedir una oferta.

Online Shop

E-direct Shop

E-direct complementa la gama tradicional de Endress+Hauser, ofreciéndole instrumentación económica, fácil de instalar y configurar.

E-direct Shop

Una correcta planificación de las tareas de mantenimiento

La planta de tratamiento de aguas residuales del lago Thun se beneficia gracias al acceso rápido a los datos de los dispositivos

En la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Thun, Suiza, se está optimizando el mantenimiento de la tecnología de medición gracias a un acceso 'online' a información actualizada de los dispositivos. La documentación e información necesaria puede recuperarse y descargarse rápidamente y con facilidad, se puede evaluar la criticidad de la instrumentación para el proceso, siendo posible también reducir el coste en piezas de repuesto.

  • Optimización del mantenimiento de la tecnología de medición gracias a un acceso 'online' a información de los dispositivos ©Endress+Hauser

    Mediante información actualizada de los dispositivos, en la planta suiza de tratamiento de aguas residuales situada en la ciudad de Thun se reducen los costes de mantenimiento.

Resultado

  • Mejora de los procesos de mantenimiento debido a una rápida recuperación 'online' de documentos relevantes y de datos actualizados.

  • Fácil acceso gracias a su implementación en el sistema de control actual

  • La estandarización de piezas de repuesto y de componentes reduce la gestión del inventario

  • Con aguas residuales procedentes de más de 120.000 habitantes y numerosas operaciones comerciales e industriales, la planta de tratamiento de aguas residuales de Thunersee trata más de 13 millones de m3 anualmente. La electricidad verde se genera a partir del gas obtenido en la planta de tratamiento de aguas residuales; el calor residual de la producción de electricidad alimenta la red de calefacción del distrito.

  • El acceso a la información relevante del equipo ayuda a optimizar el mantenimiento de las plantas de aguas residuales
    El enlace a nuestro sistema de control significa que podemos identificar rápidamente el equipo que presenta un fallo, y cursar el pedido del reemplazo del mismo o de los repuestos correspondientes.

    Hanspeter Reist

    Head of projects & processes, ARA Thunersee

El desafío

Durante el transcurso de un proyecto, en la planta de tratamiento de aguas residuales se optimizaron los procesos de mantenimiento en lo que concierne a la gestión de la documentación. El objetivo era introducir una aplicación basada en tecnología Web permitiendo una programación de las tareas de mantenimiento de forma simple. Los ingenieros de operación optaron por el W@M Portal. Dado que pudo integrarse en el sistema de control, dicha plataforma de datos en línea se ajustó al concepto perfectamente. La información actualizada de forma constante sobre la tecnología de medición instalada da lugar a documentación y mantenimiento optimizados.

Nuestra solución

En primer lugar, se llevó a cabo una auditoría a fin de registrar los dispositivos de medición en el W@M Portal. Personal de servicio técnico se encargó de efectuar una evaluación de la instrumentación, totalmente independiente de los fabricantes, con respecto a su importancia para los procesos (riesgo de reparaciones). Ahora, la matiz de criticidad proporciona una visión general de los dispositivos de medición para los que es imprescindible almacenar piezas o instrumentos de repuesto. De este modo, resulta posible reducir notablemente los costes de almacenamiento, y estandarizar componentes en los dispositivos Endress+Hauser.

Integración en el sistema de control

Una vez registrados los datos en el W@M Portal, se establece una conexión con el sistema de control y los puntos de medición vinculados con los datos en cuestión. Mediante el programa de visualización, la depuradora del lago de Thun es capaz de identificar rápidamente el dispositivo de medición y acceder a la información necesaria. Los manuales de operación correctos, la información del pedido, los reportes de mantenimiento, los drivers del software o las piezas de repuesto están a un sólo clic de distancia, y siempre actualizados gracias a la conexión online a la base de datos de Endress+Hauser.

Visión general actualizada de la tecnología instalada

El W@M Portal proporciona a la planta de tratamiento de aguas residuales del lago de Thun la máxima transparencia de la tecnología instalada y una base fiable para la planificación de las tareas de mantenimiento y de presupuestos, como son los de las piezas a reemplazar o de reingeniería. El hecho de que todos los datos estén actualizados y sean accesibles rápidamente resulta de gran ayuda para la comunicación con el personal de servicios de Endress+Hauser, con el que el cliente se pone en contacto en caso necesario.

Contacto

Endress y Hauser, S.A.
Danubi 12 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) España
Tel.: +34 934 803 366
Fax: +34 934 733 839
Enviar correo electrónico www.es.endress.com
Herramientas online