El Grupo Endress+Hauser

Sala de prensa

Eventos

Su carrera profesional en Endress+Hauser

Herramientas

Información de contacto

E-direct Shop

E-direct complementa la gama tradicional de Endress+Hauser, ofreciéndole instrumentación económica, fácil de instalar y configurar.

E-direct Shop

Sistemas de bunkering con contadores másicos en gabarras

Cepsa, único suministrador de bunkering en España, y uno de los primeros en Europa y el Mediterráneo

Cepsa ha instalado en sus gabarras del Estrecho de Gibraltar un nuevo sistema de medición más preciso, que garantiza la exactitud del suministro de sus combustibles para barcos. La nueva tecnología, basada en el efecto Coriolis, permite determinar las cantidades suministradas en función de la masa, evitando así el cálculo necesario para obtener esta cifra a partir de mediciones por volumen corregidas por densidad y temperatura, eliminando además el efecto de la posible presencia de aire en el caudal.

  • ©Endress+Hauser

    Reabastecimiento de combustible con bunkering

Resultados

  • Confianza y rentabilidad garantizadas al mismo tiempo gracias a una facturación exacta e indiscutible de la cantidad de combustible pesado repostado.

  • Aumento de la transparencia gracias a la monitorización simultánea de múltiples parámetros de proceso durante todo el repostaje de combustible pesado, y detección de bolsas de aire así como de potenciales “efectos cappuccino” que se produzcan cuando el depósito se vacía.

  • Eficiencia sostenible y superior con tiempos muertos más cortos gracias a una medición de masa directa de precisión sin conversión volumétrica.

  • Máxima seguridad con un sistema de medición certificado de acuerdo a MID (MI-005) y reconocido para usos comerciales por parte de la Autoridad Marítima y Portuaria (MPA) de Singapur.

  • Ahorro de tiempo gracias a una fácil operación y un control óptimo con un cuadro de mandos de control de fácil manejo para hacer un seguimiento directo de los parámetros importantes, o imprimirlos en cualquier momento para consulta como prueba en caso de ambigüedades.

  • Cepsa
    "Disponer de una tecnología que permite un abastecimiento de combustible de absoluta precisión es una prioridad para nuestra compañía.

    Alberto Martínez-Lacaci

    Director de la Unidad de Búnker, Cepsa

El desafío

Cepsa demandaba un sistema de medición de alta precisión en el suministro para sus gabarras, esencial en el negocio de búnker, así como reducir los tiempos de operación para una mejora de la rentabilidad.

Nuestra solución

La compañía ha instalado y certificado este pionero sistema en toda su flota en la Bahía de Algeciras. Para ello, ha recurrido a la última tecnología disponible para sistemas de bunkering de Endress+Hauser, basada en los caudalímetros tipo Promass.

Además de esta alta precisión en el suministro, esencial en el negocio de búnker, el uso de esta tecnología reduce los tiempos de operación hasta en tres horas, lo que a largo plazo conlleva una mejora de la rentabilidad. Igualmente, otra de sus ventajas es su nivel de transparencia al permitir la monitorización continua y simultánea durante todo el proceso de abastecimiento.

Sistemas Endress+Hauser para medición y suministro de combustible bunker

Nuestro sistema de medición y suministro de combustible bunker se basa en el bien probado principio de medición másico Coriolis, que se ha venido utilizando con éxito en aplicaciones de Custody Transfer (facturación) en la industria Oil & Gas durante décadas. Elimina los problemas propios de las mediciones convencionales y garantiza la máxima transparencia durante el proceso de repostaje del depósito de combustible. Este sistema, desarrollado y patentado por especialistas, asegura que las bolsas de aire se tengan en cuenta correctamente en la medición durante el vaciado de los depósitos.

Contacto

Endress y Hauser, S.A.
Danubi 18-20 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) España
Tel.: +34 934 803 366
Fax: +34 934 733 839
Enviar correo electrónico www.es.endress.com