
Resumen de especificaciones
-
Precisión
(Pt100, –50 … 200 °C) <= 0,2 K
(Pt100, –58 … 392 °F) <= 0,4 °F
Ámbito de aplicación
El transmisor está diseñado para transformar las señales de un sensor termorresistor (RTD) Pt100 en un rango fijo. La señal de salida estandarizada utilizada para las mediciones de proceso es una señal analógica de 4 a 20 mA. Ello significa una medición de temperatura rápida, fácil y económica y unos valores medidos fiables y precisos para una amplia gama de aplicaciones industriales.
Transmisor de temperatura para cabezal de rango fijo que convierte las señales de entrada Pt100 en señales de salida analógicas de 4 a 20 mA
Entrada: termómetro de resistencia (RTD) Pt100
Ventajas
Alta precisión en todo el rango de temperaturas ambiente
Información sobre fallos ante rotura del sensor o ocurrencia de cortocircuitos según NAMUR NE 43
Compatibilidad electromagnética (EMC) según NAMUR NE 21, CE
Certificado Ex para zonas en peligro de explosión: ATEX Ex ia y zonas 22 pulverulentas según EN 50281-1; FM IS; CSA IS
Reconocimiento de componentes según UL 3111-1
Certificado marítimo
Aislamiento galvánico
Gama Fundamental
-
Simple products
- Easy to select, install and operate
Excelencia técnica
Simplicidad

-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
-
Información técnica (TI)
Technical information Temperature head transmitter iTEMP Pt100 TMT187
Universal head transmitter for Pt100 for installation in a sensor head form B
EN ES 10/02/200501/12/2002Idioma:
Inglés
Versión:
10/02/2005
Tamaño del archivo:
455.2 KB
Nombre del archivo:
Ti076ren.pdf
-
-
-
Manual de operaciones abreviado (KA)
Brief Operating Instructions TMT187, TMT188 TSM187, TSM487
Temperaturkopftransmitter iTEMP® Pt100 TMT187, TC TMT188; Kompaktthermometer Easytemp TSM187, TSM487
EN ES 18/04/201316/11/200504/11/200417/05/2004Idioma:
Inglés
Versión:
18/04/2013
Tamaño del archivo:
192.8 KB
Nombre del archivo:
KA00120Ra3_1313.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Temperature transmitter
iTEMP TMT181, TMT182, TMT187, TMT188 0Ex ia IIC T6...T4 Ga X
EN ES 20/03/202005/04/2016Idioma:
Inglés
Versión:
20/03/2020
Tamaño del archivo:
168.1 KB
Nombre del archivo:
XA01423TEN_0220.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
ATEX Safety instructions iTEMP®
Temperature head transmitter iTEMP® TMT181, TMT187, TMT188 Safety instructions for electrical apparatus certified for use in explosi on-hazardous areas (II 3D).
EN ES 01/11/200901/12/2002Idioma:
Inglés
Versión:
01/11/2009
Tamaño del archivo:
625.4 KB
Nombre del archivo:
XA026ra3_1109.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
ATEX Sicherheitshinweise ATEX Safety instructions
PC-programmierbarer Temperaturkopftransmitter iTEMP PCP TMT181; Montage im Anschlusskopf Form B
EN ES 01/02/2004Idioma:
Inglés
Versión:
01/02/2004
Tamaño del archivo:
580.4 KB
Nombre del archivo:
Xa004ra3.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
iTEMP TMT181, TMT187, TMT188
FM: Control Drawing IS, NI 140500111A
Idioma:
Inglés
Versión:
09/06/2015
Tamaño del archivo:
67.3 KB
Nombre del archivo:
140500111A.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA iTEMP TMT181, TMT182, TMT187, TMT188
ATEX: Ex ia IIIC Dc Ex tc IIIC Dc Ex nA IIC Gc
EN ES 13/03/202315/04/201619/08/201501/11/200901/09/2006Idioma:
Español
Versión:
13/03/2023
Tamaño del archivo:
417 KB
Nombre del archivo:
XA00010RES_1523-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
iTEMP TMT181, TMT187, TMT188 ATEX: II 1G: Ex ia IIC T6/T5/T4 Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in explosion-hazardous areas.
EN ES 01/08/201601/07/2009Idioma:
Inglés
Versión:
01/08/2016
Tamaño del archivo:
974.1 KB
Nombre del archivo:
XA00085RA3_1316.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing FM iTEMP 181, TMT187, TMT188
Temperature head transmitteriTEMP TMT181, TMT187, TMT188 Installation Notes for hazardous locations
EN ES 26/08/201501/01/2001Idioma:
Inglés
Versión:
26/08/2015
Tamaño del archivo:
215.2 KB
Nombre del archivo:
140500111A.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control drawing FM iTEMP® TMT181, TMT187, TMT188
Temperature head transmitter iTEMP® TMT181, TMT187 TMT188 Installation Notes for hazardous locations
Idioma:
Inglés
Versión:
01/08/2000
Tamaño del archivo:
46.3 KB
Nombre del archivo:
140500111.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing CSA iTEMP® 181, TMT187, TMT188
Temperature head transmitter iTEMP® TMT181, TMT187, TMT188 Installation Notes for hazardous locations
Idioma:
Inglés
Versión:
03/04/2006
Tamaño del archivo:
92.3 KB
Nombre del archivo:
140500112.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglés
Versión:
14/07/2021
Tamaño del archivo:
478.5 KB
Nombre del archivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Catálogo Endress+Hauser (EC)
E-direct Produktcatalogus 2018-2019
High quality, low price
Idioma:
Holandés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
18 MB
Nombre del archivo:
170438_EC00002E15NL_0418_SCREEN.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Head transmitters
Product root: TMT187- Declaration number: HE_00668_01.17 Manufacturer specification: RoHS
Idioma:
Inglés
Versión:
24/04/2017
Tamaño del archivo:
137.7 KB
Nombre del archivo:
HE_00668_01.17 China RoHS TMT187.pdf
-
-
-
Declaración EU
Product family: Head transmitters
Product root: TMT181-, TMT182-, TMT187-, TMT188- Declaration number: EC_00160_02.16
EN ES 01/07/2021Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2021
Tamaño del archivo:
165.5 KB
Nombre del archivo:
EC_00160_02.16.pdf
-
-
-
Declaración EU
Product family: Head transmitters
Product root: TMT181-, TMT187-, TMT188- Declaration number: EC_00181_03.16
EN ES 01/07/2021Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2021
Tamaño del archivo:
166.5 KB
Nombre del archivo:
EC_00181_03.16.pdf
-
-
-
Declaración EU
Product family: Head transmitters
Product root: TMT181-, TMT187-, TMT188- Declaration number: EC_00321_01.16
EN ES 20/04/2016Idioma:
Inglés
Versión:
20/04/2016
Tamaño del archivo:
873.5 KB
Nombre del archivo:
EC_00321_01.16.pdf
-
-
-
Declaración EU
Product family: Accessories, DIN rail transmitter, Field transmitter, HEAD TRANSMITTERS
Product root: OTMT127-, OTMT128-, OTMT187-, OTMT188-, OTMT80-, OTMT82-,OTMT84-, OTMT85-, TID10-, TMT111L-, TMT112-, TMT11 2L-, TMT121-, TMT121L-, TMT122-, TMT125-, TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT162-, TMT180-, TMT180L-, TMT181-, TMT181L-, TMT182-, TMT182L-, TMT187-, TMT188-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85- Declaration number: EC_00567_01.17
EN ES 20/12/2021Idioma:
Inglés
Versión:
20/12/2021
Tamaño del archivo:
153.8 KB
Nombre del archivo:
EC_00567_02.21.pdf
-
-
-
Otros
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, ACCESSORIES: T_INSERTS, DIN rail transmitter, Field transmitter, HEAD TRANSMITTERS, PROCESS RTD DIRECT CONTACT, Process RTD general purpose
Product root: TET300-, TMT111-, TMT112-, TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128-, TMT142-,TMT142B-, TMT162-, TMT180-, TMT181-, TMT182-, TMT187-, TMT188-, TMT71-, TMT72-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, TPC100-, TPC300-,TS111-, TS211-, TST310-, TST602- Region: Eurasian Economic Union Approval agency: EAC Approval number: EAEC N RU D-DE.AB53.B.01191/20
Idioma:
Ruso
Versión:
26/11/2020
Tamaño del archivo:
84.3 KB
Nombre del archivo:
EAEC N RU D-DE.AB53.B.01191_20.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Head transmitters
Product root: TMT181-, TMT187-, TMT188- Region: USA Approval agency: FM Category: I/1,2/A,B,C,D/ Protection: AEx ia0ia0ia900
Idioma:
Inglés
Versión:
15/07/2020
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
FM20US0076X_Supp 03.pdf
-