Ámbito de aplicación
Fieldgate SFG500 es un componente del sistema que proporciona un punto de acceso independiente a una red PROFIBUS. Puede ser utilizado en una variedad de aplicaciones soportadas por modos operativos específicos.
Fieldgate SFG500 puede ser utilizado en una variedad de aplicaciones soportadas por modos operativos específicos. Los modos operativos son determinados por el uso de una tarjeta de memoria opcional (módulo Fieldgate SFM500).
Sin una tarjeta de memoria, el Fieldgate SFG500 funciona como un punto de acceso de la planta. En este caso, actúa como una gateway de Ethernet con funciones de Maestro PROFIBUS clase 2 para soportar aplicaciones host basadas en tecnología FDT para la gestión de activos de la planta (PAM), p. ej. Fieldcare.
Al introducir la tarjeta de memoria, se muestra en el navegador web integrado la información de diagnóstico del equipo, como el estado NAMUR NE 107 con las causas y soluciones a fallos, así como los valores de proceso de equipos PROFIBUS y HART.
Ventajas
Receptor PROFIBUS y Maestro clase 2: se integra automáticamente en una red PROFIBUS y encuentra todos los dispositivos conectados
Compatibilidad HART mediante PROFIBUS: compatibilidad con equipo HART y diagnóstico de equipo
Observador PROFIBUS: monitoriza el tráfico de la red y el diagnóstico de los dispositivos
Servidor web: proporciona una presentación clara de la información de red y diagnósticos mediante el servidor web o en una aplicación basada en FDT/DTM
SFGNetwork DTM: encuentra todos los equipos SFG500 Fieldgates presentes en un dominio Ethernet y muestra sus conexiones PROFIBUS
Módulo Fieldgate SFM500: activa las funciones de valor de proceso e visualización de diagnósticos
Vídeos
Gama Extended
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Loading alternative products
Predecesor
Casos de éxito
También podría interesarle
20 documentos
-
-
Información técnica (TI)
Fieldgate SFG500 Información técnica
Acceso paralelo a redes PROFIBUS
Monitorización de estado de equipos PROFIBUSEN ES 30/06/201631/03/201622/12/201530/06/201525/03/2015Idioma:
Español
Versión:
30/06/2016
Tamaño del archivo:
544.9 KB
Nombre del archivo:
TI00029SES_1016.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Fieldgate SFG500 Manual de instrucciones
Instalación y puesta en marcha
EN ES 30/06/201631/03/201624/11/201530/06/201525/03/2015Idioma:
Español
Versión:
30/06/2016
Tamaño del archivo:
1 MB
Nombre del archivo:
BA00070SES_1216.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Manual de instrucciones
Punto de acceso, monitorde activos, monitor del proceso
EN ES 30/06/201631/03/201622/12/2015Idioma:
Español
Versión:
30/06/2016
Tamaño del archivo:
4.6 MB
Nombre del archivo:
BA01579SES_0316.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Operating Instructions
Operation as Asset Monitor
Product Version 1.07.xxEN ES 30/06/201525/03/201519/12/201425/09/201427/06/2014Idioma:
Inglés
Versión:
30/06/2015
Tamaño del archivo:
3.8 MB
Nombre del archivo:
BA00072SEN_0715_PV107xx.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Fieldgate SFG500: Operating Instructions
Operation as Access Point
Product Version 1.07.xxEN ES 30/06/201525/03/201519/12/201425/09/201427/06/2014Idioma:
Inglés
Versión:
30/06/2015
Tamaño del archivo:
5.9 MB
Nombre del archivo:
BA00071SEN_0915_PV107xx.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Getting Started / Schnelleinstieg
Ethernet/PROFIBUS DP Gateway SFG500 with optional Fieldgate Module
SFM500
Product Version 1.10.xxEN ES 23/08/201603/03/201625/11/201530/06/201525/03/2015Idioma:
Inglés
Versión:
23/08/2016
Tamaño del archivo:
4.2 MB
Nombre del archivo:
BA00073SA2_1116_V109xx.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Honeywell - Integration Test Summary HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document provides a brief summary of Open Integration
tests for Reference Topology HON02. All
content of this document is jointly developed,
reviewed and approved by Honeywell and Endress+Hauser
as a common deliverable of Open Integration.Idioma:
Inglés
Versión:
31/08/2017
Tamaño del archivo:
422.7 KB
Nombre del archivo:
SD02064SEN_0117.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Honeywell - List of Tested Devices and Versions HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document lists all relevant components and devices
with versions as used for testing of the Reference
Topology HON02. All content of this document is jointly
developed, reviewed and approved by Honeywell
and Endress+Hauser as a common deliverable of Open Integration.Idioma:
Inglés
Versión:
31/08/2017
Tamaño del archivo:
384.5 KB
Nombre del archivo:
SD02065SEN_0117.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Honeywell - Open Integration Reference Topology HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document specifies the Open Integration
Reference Topology HON02. All content of this document is
jointly developed, reviewed and released by
Honeywell Process Solutions and Endress+Hauser as a
common deliverable of Open Integration.Idioma:
Inglés
Versión:
31/08/2017
Tamaño del archivo:
506.1 KB
Nombre del archivo:
SD02062SEN_0117.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Honeywell - Integration Tutorial HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document provides a step by step description
on how to integrate PROFIBUS devices with a
Honeywell Experion®PKS System. All content of this
document is jointly developed, reviewed and
approved by Honeywell and Endress+Hauser as a common
deliverable of Open Integration.Idioma:
Inglés
Versión:
31/08/2017
Tamaño del archivo:
13 MB
Nombre del archivo:
SD02063SEN_0117.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Fieldgate SFG500 Manufacturer Information (MI)
Manufacturer Information (MI) for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.10.00EN ES 09/09/201601/04/201613/01/201603/07/201530/03/2015Idioma:
Inglés
Versión:
09/09/2016
Tamaño del archivo:
85.4 KB
Nombre del archivo:
MI01235S_04_EN_09.16.pdf
-
-
-
Estudio de caso (CS)
Case study
Überfüllsicherung nach WHG
Idioma:
Alemán
Versión:
26/06/2020
Tamaño del archivo:
817 KB
Nombre del archivo:
CS01645S11DE_0120_WHG_Bollig-Kemper_web.pdf
-
-
-
Innovación (IN)
Fieldgate SFG500 Intelligent Ethernet/PROFIBUS gateway
Fieldgate SFG500 is a system component that provides an independent
access route to a PROFIBUS network. It may be used in a variety of
applications that are supported by specifi c operating modes. The
operating modes are determined by the use of an optional memory card,
the Fieldgate Module SFM500. Without a memory card, Fieldgate SFG500
operates as a plant access point.Idioma:
Inglés
Versión:
16/10/2013
Tamaño del archivo:
5 MB
Nombre del archivo:
IN01041S_04_EN_01.13.pdf
-
-
-
Innovación (IN)
Fieldgate SFG500 Intelligentes Ethernet/PROFIBUS-Gateway
Fieldgate SFG500 - Eine Systemkomponente, die einen unabhängigen
Zugriff zu einem PROFIBUS-Netzwerk bereitstellt. Es kann in
verschiedenen Anwendungen eingesetzt werden, die durch die
entsprechende Betriebsart unterstützt werden. Diese wird durch eine
optionale Speicherkarte bestimmt (Fieldgate-Modul SFM500). Ohne
Speicherkarte arbeitet das Fieldgate SFG500 als Anlagenzugangspunkt.Idioma:
Alemán
Versión:
16/10/2013
Tamaño del archivo:
3.8 MB
Nombre del archivo:
IN01041S_04_DE_01.13.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Declaration number: EC_00430_02.16EN ES 14/03/2022Idioma:
Inglés
Versión:
14/03/2022
Tamaño del archivo:
4.8 MB
Nombre del archivo:
EU_00430_03.22_multilingual.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-, SFM500-
Declaration number: EG-24-11-01M1DEFEN ES 17/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
17/11/2011
Tamaño del archivo:
91.4 KB
Nombre del archivo:
EG-24-11-01m1def.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Declaration number: EC_00013_01.15EN ES 30/01/2015Idioma:
Inglés
Versión:
30/01/2015
Tamaño del archivo:
60.5 KB
Nombre del archivo:
EG-Konformitätserklärung_15.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Region: Eurasian Economic Union,Russia (Declaration of Conformity)
Approval agency: EAC
Approval number: RU D.DE.MO10.B.06641Idioma:
Ruso
Versión:
05/04/2018
Tamaño del archivo:
469.1 KB
Nombre del archivo:
RU D-DE.MO10.B.06641.pdf
-
-
-
Descripción general de la estación (GSD)
General Station Description (GSD) - Fieldgate SFG500 - PROFIBUS DP
Endress+Hauser, SFM500, 01.10.05
Idioma:
Language neutral
Versión:
14/12/2022
Tamaño del archivo:
3.7 MB
Nombre del archivo:
SFG500_AssetLibrary1.10.04-00540.zip
-
-
-
Firmware
Firmware - Fieldgate SFG500 - PROFIBUS DP
Endress+Hauser, Fieldgate, Profibus DP
Idioma:
Language neutral
Versión:
14/12/2022
Tamaño del archivo:
43.4 MB
Nombre del archivo:
SFG500_Firmware_V1.00.04-V1.10.05.zip
-