Resumen de especificaciones
-
Temperatura del proceso
-50 °C...+150 °C
(-58 °F...+302 °F) -
Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.
Vacío...100 bar
Vacío...1450 psi -
Densidad min. del medio
0,5 g/cm³
(0,4 g/cm³ opcional)
Ámbito de aplicación
El Liquiphant FTL51B está especializado en la industria de procesos y desarrollado para ser utilizado directamente en aplicaciones SIL2 y SIL3. Realiza pruebas periódicas según SIL o WHG móvil con un asistente intuitivo. Al final recibirá una documentación automatizada. Liquiphant mide de forma fiable y no se ve afectado por los cambios en las propiedades del medio, el flujo, las turbulencias, las burbujas de gas, la espuma, las vibraciones o las acumulaciones. El dispositivo es fácil de usar, tiene una conexión digital y proporciona datos en tiempo real al alcance de la mano.
Detector de nivel con tubo de extensión para todo tipo de líquidos.
Conexiones a proceso: roscas, bridas y conexión a proceso higiénico (Triclamp)
Temperatura: -50 a +150 °C (-58 a +302 °F)
Presión: -1 a +100 bar (-14,5 a +1450 psi)
Material del sensor: 316L, Alloy
Certificados internacionales de protección contra explosiones, prevención de sobrellenado WHG, SIL, certificados para aplicaciones marinas
Ventajas
Principio de medición universal para la detección de límites -
tecnología vibratoria probadaDesarrollado según la norma IEC 61508 para aplicaciones de máxima seguridad - SIL2/3 (aprobado por terceros)
Las pruebas periódicas se organizan de forma rápida y sencilla con asistentes guiados a través de la SmartBlue-App o mediante un botón de prueba o un pin magnético desde el exterior. A través de la comunicación digital puede iniciar el dispositivo para una prueba rápida y sencilla del bucle de seguridad.
Heartbeat Technology ,permite un diagnóstico seguro y continuo y una verificación sencilla, sin interrumpir el proceso
Gestión centralizada de activos con fácil acceso en línea a toda la información de los dispositivos gracias a la comunicación digital
Segunda línea de defensa para proteger el medio ambiente
Vídeos
Gama Extended
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Predecesor
-
-
Información técnica (TI)
TI Liquiphant FTL51B
Versión en español - 09/2023
Horquilla vibrante
EN ES 30/09/202317/02/202302/05/202225/01/202128/06/2019Idioma:
Español
Versión:
30/09/2023
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
TI01403FES_0623-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA Liquiphant FTL51B
Versión en español - 09/2023
Horquilla vibrante
EN ES 30/09/202302/05/202225/01/202128/06/201901/04/2019Idioma:
Español
Versión:
30/09/2023
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
BA01894FES_0523-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
TI Liquiphant FTL51B
Horquilla vibrante
HARTEN ES 30/11/202328/02/2022Idioma:
Español
Versión:
30/11/2023
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
TI01661FES_0223-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
TI Liquiphant FTL51B
Horquilla vibrante
EN ES 30/09/202317/02/202302/05/202225/01/202128/06/2019Idioma:
Español
Versión:
30/09/2023
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
TI01403FES_0623-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
TI Liquiphant FTL51B Densidad con calculador de densidad FML621
Horquilla vibrante
EN ES 30/09/202301/08/202228/06/2019Idioma:
Español
Versión:
30/09/2023
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
TI01466FES_0323-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN ES 04/04/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Idioma:
Español
Versión:
04/04/2024
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
TI00426FES_2524.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA Liquiphant FTL51B
Horquilla vibrante
HARTEN ES 30/11/202328/02/2022Idioma:
Español
Versión:
30/11/2023
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
BA02213FES_0223-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA Liquiphant FTL51B
Horquilla vibrante
EN ES 30/09/202302/05/202225/01/202128/06/201901/04/2019Idioma:
Español
Versión:
30/09/2023
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
BA01894FES_0523-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA Liquiphant FTL51B Density
Horquilla vibrante
EN ES 30/09/202301/08/202228/06/2019Idioma:
Español
Versión:
30/09/2023
Tamaño del archivo:
998.3 KB
Nombre del archivo:
BA01974FES_0323-00.pdf
-
-
-
Parámetro del equipo (GP)
FTL51B HART
Vibronic
EN ES 28/02/2022Idioma:
Inglés
Versión:
28/02/2022
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
GP01184FEN_0121-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA Liquiphant FTL51B
Horquilla vibrante
HARTEN ES 30/11/202328/02/2022Idioma:
Español
Versión:
30/11/2023
Tamaño del archivo:
1 MB
Nombre del archivo:
KA01557FES_0223-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA Liquiphant FTL51B
Horquilla vibrante
EN ES 30/09/202302/05/202225/01/202128/06/2019Idioma:
Español
Versión:
30/09/2023
Tamaño del archivo:
1 MB
Nombre del archivo:
KA01429FES_0423-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA Liquiphant densidad FTL51B
Horquilla vibrante
EN ES 30/09/202301/08/202228/06/2019Idioma:
Español
Versión:
30/09/2023
Tamaño del archivo:
796.4 KB
Nombre del archivo:
KA01430FES_0323-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Ground terminal
Gammapilot, Micropilot, Liquiphant
Cerabar, DeltabarEN ES 20/02/202325/05/2020Idioma:
Inglés
Versión:
20/02/2023
Tamaño del archivo:
465.7 KB
Nombre del archivo:
EA01306FEN_0223-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Fork protection Marine application
Liquiphant
EN ES 31/01/2024Idioma:
Inglés
Versión:
31/01/2024
Tamaño del archivo:
485.8 KB
Nombre del archivo:
EA01463FEN_0122-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Cable gland M20x1.5
Gammapilot, Liquiphant, Micropilot
Cerabar, DeltabarEN ES 11/09/202327/01/202225/05/202006/02/202009/08/2019Idioma:
Inglés
Versión:
11/09/2023
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
EA01262FEN_0623-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA HistoROM
Gammapilot, Liquiphant, Micropilot, Prothermo
Cerabar, DeltabarEN ES 15/05/202313/01/202227/02/202131/07/2020Idioma:
Inglés
Versión:
15/05/2023
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
EA01314FEN_0423-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Módulo LED VU120
Liquiphant
EN ES 09/11/202306/02/202031/03/2019Idioma:
Español
Versión:
09/11/2023
Tamaño del archivo:
563.3 KB
Nombre del archivo:
EA01258FES_0323-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA M12 plug (housing side)
Gammapilot, Liquiphant, Micropilot
Cerabar, DeltabarEN ES 26/09/202327/01/202225/05/202006/02/202022/05/2019Idioma:
Inglés
Versión:
26/09/2023
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
EA01261FEN_0523-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Módulo del sistema electrónico FEL6x
Liquiphant
EN ES 09/11/202306/02/202015/11/201924/05/2019Idioma:
Español
Versión:
09/11/2023
Tamaño del archivo:
664.6 KB
Nombre del archivo:
EA01260FES_0423-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Módulo Bluetooth VU121
Liquiphant
EN ES 09/11/202306/02/202029/03/2019Idioma:
Español
Versión:
09/11/2023
Tamaño del archivo:
489 KB
Nombre del archivo:
EA01257FES_0323-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Módulo del sistema electrónico. Comunicación digital
Liquiphant
EN ES 09/11/202327/01/2022Idioma:
Español
Versión:
09/11/2023
Tamaño del archivo:
891.8 KB
Nombre del archivo:
EA01409FES_0223-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Caja de compartimento único, caja de compartimento doble: Comunicación digital
Liquiphant
EN ES 09/11/202313/01/2022Idioma:
Español
Versión:
09/11/2023
Tamaño del archivo:
1.3 MB
Nombre del archivo:
EA01418FES_0223-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Graphite sealing ring (2 pcs.)
Sliding sleeve for Liquiphant
EN ES 25/02/2022Idioma:
Inglés
Versión:
25/02/2022
Tamaño del archivo:
570.4 KB
Nombre del archivo:
EA01420FEN_0122-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Cover, cover seal
Gammapilot, Liquiphant, Micropilot, Prothermo
Cerabar, Deltabar
Remote display FHX50BEN ES 10/03/202327/01/202209/04/202106/02/202031/07/2019Idioma:
Inglés
Versión:
10/03/2023
Tamaño del archivo:
556.9 KB
Nombre del archivo:
EA01265FEN_0623-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Segment display VU100/VU101 Graphical display VU112/VU113
Gammapilot, Liquiphant, Micropilot, Prothermo
Cerabar, Deltabar, Remote display FHX50BEN ES 20/04/202327/01/202202/04/202130/04/202009/08/2019Idioma:
Inglés
Versión:
20/04/2023
Tamaño del archivo:
596.4 KB
Nombre del archivo:
EA01267FEN_0523-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Terminal module
Gammapilot, Liquiphant, Micropilot, Prothermo
Cerabar, DeltabarEN ES 27/01/202231/07/202009/08/2019Idioma:
Inglés
Versión:
27/01/2022
Tamaño del archivo:
498.9 KB
Nombre del archivo:
EA01269FEN_0322-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Dummy plug M20×1.5 Dummy plug NPT½
Gammapilot, Liquiphant, Micropilot, Prothermo
Cerabar, DeltabarEN ES 19/06/202327/01/202231/07/2020Idioma:
Inglés
Versión:
19/06/2023
Tamaño del archivo:
532.4 KB
Nombre del archivo:
EA01319FEN_0323-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL51B, FTL63
Control Drawing XP
Class I, II, III, Div. 1, Groups A-G
Class I, Zone 0/1, AEx/Ex db IIC Ga/Gb
Class I, Div. 2, Groups A-DEN ES 14/08/202308/11/202110/02/2020Idioma:
Inglés
Versión:
14/08/2023
Tamaño del archivo:
600 KB
Nombre del archivo:
XA01815FEN_0323-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Bluetooth® module VU121
Suitable for Liquiphant FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64
Certified according to:
NEPSI:
Ex ia, Ex db, Ex db eb, Ex ec,
Ex ta/tb, Ex tb, Ex tc
EPL:
Ga, Ga/Gb, Gb, Gc, Da/Db, Db, DcEN ES 27/11/202315/06/202207/02/202202/08/202109/12/2019Idioma:
Inglés
Versión:
27/11/2023
Tamaño del archivo:
487 KB
Nombre del archivo:
XA01942FEN_0523-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL51B, FTL63
Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb
Ex ia IIC T6...T1 GbEN ES 27/11/202315/06/202231/01/202209/12/2019Idioma:
Inglés
Versión:
27/11/2023
Tamaño del archivo:
548.9 KB
Nombre del archivo:
XA01926FEN_0423-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL51B
4-20 mA HART
Ga/Gb Ex db IIC T6...T1
1Ex db IIC T6...T1 GbEN ES 02/01/2023Idioma:
Inglés
Versión:
02/01/2023
Tamaño del archivo:
402.4 KB
Nombre del archivo:
XA02924FEN_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL51B
4-20 mA HART
Ga/Gb Ex ia IIC T6...T1
1Ex ia IIC T6...T1 GbEN ES 02/01/2023Idioma:
Inglés
Versión:
02/01/2023
Tamaño del archivo:
402.3 KB
Nombre del archivo:
XA02923FEN_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL51B
4-20 mA HART
Ga/Gb Ex db IIC T6...T1
1Ex db IIC T6...T1 Gb
Ex ta/tb IIIC Tx Da/Db
Ex tb IIIC Tx DbEN ES 02/01/2023Idioma:
Inglés
Versión:
02/01/2023
Tamaño del archivo:
429.2 KB
Nombre del archivo:
XA02927FEN_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL51B
4-20 mA HART
Control Drawing IS
Class I, II, III, Div. 1, Groups A-G
Class I, Div. 1, Groups A-D
Class I, Zone 0, AEx/Ex ia IICGaEN ES 14/08/202307/06/2023Idioma:
Inglés
Versión:
14/08/2023
Tamaño del archivo:
413.8 KB
Nombre del archivo:
XA03123FEN_0223-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL51B
4-20 mA HART
Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb
Ex ia IIC T6...T1 GbEN ES 31/05/2023Idioma:
Inglés
Versión:
31/05/2023
Tamaño del archivo:
399.8 KB
Nombre del archivo:
XA02955FEN_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL51B
4-20 mA HART
Ex db IIC T6...T1 Ga/Gb
Ex db IIC T6...T1 GbEN ES 31/05/2023Idioma:
Inglés
Versión:
31/05/2023
Tamaño del archivo:
399.7 KB
Nombre del archivo:
XA02956FEN_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL51B
4-20 mA HART
Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb
Ex ia IIC T6...T1 GbEN ES 23/01/2023Idioma:
Inglés
Versión:
23/01/2023
Tamaño del archivo:
401.7 KB
Nombre del archivo:
XA02971FEN_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL51B
4-20 mA HART
Ex ia IIC T6...T1 GaEN ES 19/07/2023Idioma:
Inglés
Versión:
19/07/2023
Tamaño del archivo:
402.2 KB
Nombre del archivo:
XA02938FEN_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL51B
4-20 mA HART
Ex ec IIC T6...T1 Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN ES 23/08/2023Idioma:
Inglés
Versión:
23/08/2023
Tamaño del archivo:
515.4 KB
Nombre del archivo:
XA02990FEN_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL51B
4-20 mA HART
Ex db IIC T6...T1 Ga/Gb
Ex db IIC T6...T1 Gb
Ex ta IIIC T<sub>200</sub> xxx°C Da/Ex tb IIIC T<sub>L
</sub> xxx°C Db
Ex tb IIIC T<sub>L</sub> xxx°C DbEN ES 23/08/2023Idioma:
Inglés
Versión:
23/08/2023
Tamaño del archivo:
531.6 KB
Nombre del archivo:
XA02991FEN_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL51B
4-20 mA HART
Ex db IIC T6...T1 Ga/Gb
Ex db IIC T6...T1 GbEN ES 23/08/2023Idioma:
Inglés
Versión:
23/08/2023
Tamaño del archivo:
504 KB
Nombre del archivo:
XA02988FEN_0123-00.pdf
-