Waterpilot FMX167

Waterpilot FMX167 - Medición de nivel por columna hidrostática ©Endress+Hauser

Este producto ya no se encuentra disponible.

Consulte la nueva generación en la sección predecesor / sucesor o contacte con su entidad local de Endress+Hauser.

Características y especificaciones

Atrás

Details

  • Measuring principle

    HIDROSTÁTICO

  • Característica / Aplicación

    Sonda de cable para medición de nivel hidrostático,
    con celda de cerámica
    Diámetro = 22mm:
    Aplicaciones generales, Agua potable
    Diámetro = 42mm:
    Aplicaciones para aguas residuales
    Diámetro = 29mm:
    Aplicación para agua salada

  • Especialidades

    versión w/o partes de metal en contacto con el proceso

  • Suministro / Comunicación

    10...30V DC

  • Precisión

    0.002

  • Estabilidad a largo plazo

    0.1% de URL/año

  • Temperatura ambiente

    -10°C...70°C

    (14°F...158°F)

    Diámetro 29mm (1.14"):

    0°C...50°C

    (32°F...122°F)

  • Temperatura del proceso

    -10°C...70°C

    (14°F...158°F)

    Diámetro 29mm (1.14"):
    0°C...50°C

    (32°F...122°F)

  • Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.

    40bar (600psi)

  • Rango de medición del proceso

    100mbar...20bar
    (1.5psi...300psi)

  • Principales partes húmedas

    Diámetro 22mm y 42mm:
    Sello, 316L, Cerámica
    Diametro 29mm:
    Sello, PPS, Poliolefina, Cerámica
    Cable de extensión: PE, PUR, FEP

  • Conexión a proceso

    abrazadera de suspensión

    Tornillos del montaje del cable

  • Máx. distancia de medición

    200m H2O
    (656 ft H2O)

  • Comunicación

    4...20 mA

  • Certificados / Aprobaciones

    ATEX
    FM
    CSA
    NSF/KTW/ACS
    GL/ABS naval

  • Aprobación marítima

    GL/ ABS

  • Aprobaciones para agua potable

    KTW/ NSF/ ACS

  • Opciones

    Sensor de temperatura integrado Pt100, 4 hilos

    ajuste específico para el cliente

    marcaje de cable específico al cliente

  • Sucesor

    FMX21 con salida análoga

  • Límites de la aplicación

    Celda de medición: cerámica

  • Measuring principle

    Presión hidrostática

  • Característica

    Sonda de cable para medición de nivel hidrostático,
    con celda de cerámica
    Diámetro = 22mm:
    Aplicaciones generales, Agua potable
    Diámetro = 42mm:
    Aplicaciones para aguas residuales
    Diámetro = 29mm:
    Aplicación para agua salada

  • Suministro de voltaje

    10...30V DC

  • Precisión de Referencia

    0.002

  • Estabilidad a largo plazo

    0.1% de URL/año

  • Temperatura del proceso

    -10°C...70°C

    (14°F...158°F)

    Diámetro 29mm (1.14"):
    0°C...50°C

    (32°F...122°F)

  • Temperatura ambiente

    -10°C...70°C

    (14°F...158°F)

    Diámetro 29mm (1.14"):

    0°C...50°C

    (32°F...122°F)

  • Celda de medición

    40bar (600psi)

  • Comunicación

    4...20 mA

  • Certificados / Aprobaciones

    ATEX
    FM
    CSA
    NSF/KTW/ACS
    GL/ABS naval

  • Aprobaciones marítimas

    GL/ ABS

  • Aprobaciones para agua potable

    NSF/ KTW/ ACS

  • Sucesor

    FMX21 con salida análoga

Documentos / Manuales / Software

  • Waterpilot Technical Information

    Waterpilot FMX167
    hydrostatic level measurement

    Technical Information (TI)
  • Operating Instructions Waterpilot FMX167

    Reliable and rugged level probe with ceramic measuring cell

    Compact device for level measurement in fresh water, wastewater and
    saltwater

    Manual de instrucciones (BA)
  • Compact device for level measurement

    Compact device for level measurement

    Short Instruction (KA)
    07/15
    Inglés
  • Pressure adapter Installation instruction

    Deltapilot M, Deltapilot S, Waterpilot

    Installation Instructions (EA)
  • Safety Instructions Waterpilot FMX167

    II 3 G Ex nA IIC T6 Gc
    EG 01 002 X

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Waterpilot FMX167

    CSA

    Drawing No.: 960503-2009 C

    Drawing Type: Installation Drawing

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Safety Instructions Waterpilot FMX167

    II 2 G Ex ia IIC T6 Gb
    TÜV 01 ATEX 1685 (ATEX)

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Waterpilot FMX167

    FM

    Drawing No.: 960503-1009 C

    Drawing Type: Installation Drawing

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Waterpilot FMX167

    FM

    Drawing No.: 960503-1009 A

    Drawing Type: Control Drawing

    Certificate FM/CSA (ZD)
  • Waterpilot FMX167

    CSA

    Drawing No.: 960503-2009 A

    Drawing Type: Control Drawing

    Certificate FM/CSA (ZD)
  • Waterpilot FMX167

    CSA

    Drawing No.: 960503-2009 B

    Drawing Type: Installation Drawing

    Certificate FM/CSA (ZD)
  • Deltapilot M/S, Waterpilot, Cerabar M/S, Deltabar M/S Einsatz im Trinkwasserbereich (NSF) Use in the drinking water sector (NSF) Utilisation dans le domaine de l’eau potable (NSF) Special Documentation

    Einsatz im Trinkwasserbereich (NSF)
    Use in the drinking water sector (NSF)
    Utilisation dans le domaine de l’eau potable (NSF)

    Special Documentation (SD)
  • Waterpilot FMX167

    Einsatz im Trinkwasserbereich)
    Use in the drinking water sector
    Utilisation dans le domaine de l'eau potable

    Special Documentation (SD)
  • Pressemitteilung: Einzigartige Segmentierung für optimale Pegelmessung

    Pressemitteilung: Die Anwendung für Niveumessungen mit Pegelsonden
    reichen von Tiefbrunne, Pumpenschächten, Kläranlagen, Schleusenund
    Trinkwasserhochbehältern bis hin zur Pegelüberwachung von Flüssen,
    Grundwasser und Stauwehren.

    Publications (PU)
    03/11
    Alemán
  • Fachartikel: Nachhaltigkeit mit Waterpilot

    Fachartikel: Die richtige Messtechnik für effizentes Wassermanagement

    Publications (PU)
    01/14
    Alemán
  • 压力测量

    用于过程压力、差压、液位和流量测量的专业仪表

    Fields of Activities (FA)
    09/15
    Chino
  • Basınç Ölçümü

    Proses basıncı, fark basınç, seviye ve akış için güçlü enstrümanlar

    Fields of Activities (FA)
    05/15
    Turco
  • Mesure de niveau

    Aperçu des produits pour des applications dans des liquides et des
    solides en vrac

    Fields of Activities (FA)
    03/19
    fr
  • Level measurement

    Product overview for applications in liquids and bulk solids

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    Inglés
  • Level measurement

    Product overview for applications in liquids and bulk solids

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    Inglés
  • Catálogo Medición de Presión

    Instrumentos para la medición de presión, presión diferencial, nivel y
    caudal de proceso

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    Español
  • Misura della pressione

    Potenti strumenti per la misura della pressione di processo, pressione
    differenziale,
    livello e portata

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    Italiano
  • Pressure measurement

    Powerful instruments for process pressure, differential pressure, level
    and flow

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    Inglés
  • Pressure measurement

    American version: Powerful instruments for process pressure,
    differential pressure, level
    and flow

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    Inglés
  • Füllstandmesstechnik

    Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    Alemán
  • Druckmesstechnik

    Leistungsfähige Messgeräte für Prozessdruck, Differenzdruck, Füllstand
    und Durchfluss

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    Alemán
  • Mesure de pression

    Appareils de mesure pour la pression de process, la pression
    différentielle, le niveau et le débit

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    fr
  • Catálogo Medición y Detección de nivel

    Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    Español
  • Pomiar ciśnienia

    Potężna aparatura do pomiaru
    ciśnienia procesowego, różnicy
    ciśnień, poziomu i przepływu

    Fields of Activities (FA)
    03/14
    Polaco
  • Pegelmessungen

    Pegelmessungen, Pegelsonden zur Füllstandmessung

    Competence Brochure (CP)
    04/14
    Alemán
  • New control and management system with a touch panel for the complete water supply

    The municipality of Hasliberg is located in the canton of Bern, approx.
    1,100 m above sea level. The drinking water supplied to roughly 1,400
    inhabitants derives exclusively from springs. The local administrative
    area
    of Hasliberg begins behind the Brünigpassand reaches its highest point
    at 2,534 m above sea level. The main consumers of the municipality are
    tourists. As a result, theirnumber fluctuates heavily depending on the

    Case Studies (CS)
    10/07
    Inglés
  • Ein Tankschiff schlägt Wellen

    Solutions und Messtechnik (Füllstand und Temperatur). Problemstellung:
    altes Schiff wurde umgebaut zu einem modernen, alte Technikdurch
    neue ersetzt. E+H = Komplettlieferant: Gesamtverantwortung des
    Projektmanagements für Engineering-Dienstleistungen inklusive
    Programmierung der Steuerung und Visualisierungssystem, Lieferung der
    Steuerung, Lieferung der Sensoren und Inbetriebnahme des gesamten
    Systems. Erfasst u. visualisiert die Tankbefüllung sowie das
    Tankmanagement und den Tiefgang des Schiffes. Automatische
    Auswertung der Ladung. Vorteil: Zeitersparnis, Eliminierung von
    Fehlerquellen.

    Case Studies (CS)
    01/11
    Alemán
  • A river barge makes waves

    Befrag AG´s inland waterway tanker Brienzersee stationed in Birsfelden,
    Switzerland, transports liquid goods reliably and safely over the Rhine
    river.

    Case Studies (CS)
    01/11
    Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-, FMX21-
    Número Declaración: EC12015A

    EU Declaration
    Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Número Declaración: EC_00195_03.16

    EU Declaration
    Alemán , Inglés , fr
  • Waterpilot, Deltapilot S, Deltapilot M, Deltapilot, Deltabar S, Deltabar M, Deltabar, Ceraphant T, Ceraphant, Cerabar T, Cerabar S, Cerabar M, Cerabar

    Código de producto: PTP33B-, PTP31B-, PTC31B-, PTC31-, PMP75-, PMP71-, PMP55-, PMP51-, PMP23-, PMP21-, PMP11-, PMD75-, PMD55-, PMC71-, PMC51-, PMC21-, PMC131-, PMC11-, FMX21-, FMX167-, FMD78-, FMD77-, FMB70-, FMB53-, FMB52-, FMB51-, FMB50-
    Región: Russia (TR CU), Russia (Declaration of Conformity)
    Entidad certificadora: EAC
    Número de certificado: RU D-DE.MO10.B.05287

    Miscellaneous
    Ruso
  • Deltapilot M, Deltapilot S, Waterpilot

    Código de producto: FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMX167-, FMX21-
    Región: Russia (TR CU)
    Entidad certificadora: EAC
    Número de certificado: TC BY_112 11.01. TP020 003 127

    Miscellaneous
    Ruso
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: Europe (ATEX)
    Entidad certificadora: TÜV
    Categoría: II 2 G
    Protección: Ex ia IIC T6 Gb

    Explosion Protection
    Alemán , Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: Europe (ATEX)
    Entidad certificadora: TÜV
    Categoría: II 2 G
    Protección: Ex ia IIC T6 Gb

    Explosion Protection
    Alemán , Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: Europe (ATEX)
    Entidad certificadora: TÜV
    Categoría: II 2 G
    Protección: Ex ia IIC T6 Gb

    Explosion Protection
    Alemán , Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: Europe (ATEX)
    Entidad certificadora: TÜV
    Categoría: II 2 G
    Protección: Ex ia IIC T6 Gb

    Explosion Protection
    Alemán , Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: Canada
    Entidad certificadora: CSA
    Categoría: I, ABCD
    Protección: IS, Ex ia IIC

    Explosion Protection
    Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: Europe (ATEX)
    Entidad certificadora: TÜV
    Categoría: II 2 G
    Protección: Ex ia IIC T6 Gb

    Explosion Protection
    Alemán , Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: Europe (ATEX)
    Entidad certificadora: TÜV
    Categoría: II 2 G
    Protección: Ex ia IIC T6 Gb

    Explosion Protection
    Alemán , Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: USA
    Entidad certificadora: FM
    Categoría: I/1/A,B,C,D/
    Protección: IS, NI

    Explosion Protection
    Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: Europe
    Entidad certificadora: Endress+Hauser
    Categoría: II 3 G
    Protección: Ex nA IIC T6 Gc

    Explosion Protection
    Alemán , Inglés , fr
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: Europe (ATEX)
    Entidad certificadora: TÜV
    Categoría: II 2 G
    Protección: Ex ia IIC T6 Gb

    Explosion Protection
    Alemán , Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: USA
    Entidad certificadora: FM
    Categoría: I 1 ABCD
    Protección: IS, NI

    Explosion Protection
    Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: Europe (ATEX)
    Entidad certificadora: TÜV
    Categoría: II 2 G
    Protección: Ex ia IIC T6 Gb

    Explosion Protection
    Alemán , Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-, FMX21-
    Región: France
    Entidad certificadora: ACS

    Hygienic Equipment
    fr
  • Waterpilot, Deltapilot S, Deltapilot M, Deltabar S, Deltabar M, Deltabar, Cerabar S, Cerabar M, Cerabar

    Código de producto: PMP71B-, PMP71-, PMP51B-, PMP51-, PMD75-, PMD55B-, PMD55-, PMC71B-, PMC71-, PMC51B-, PMC51-, FMX21-, FMX167-, FMD72-, FMD71-, FMB70-, FMB53-, FMB52-, FMB51-, FMB50-
    Región: USA
    Entidad certificadora: NSF

    Hygienic Equipment
    Inglés
  • Waterpilot, Deltabar S, Cerabar S, Cerabar M, Deltapilot S, Deltabar M, Deltapilot M, Deltabar, Ceraphant T, Ceraphant, Cerabar T, Cerabar

    Código de producto: PTP35-, FMD78-, PMP71-, PMD75-, FMD77-, PMD70-, PMP75-, PMP51-, PMP55-, PMC71-, FMD76-, FMB53-, FMB70-, PMC51-, PMD55-, FMB50-, FMD72-, FMX21-, PTP33B-, PTP31-, PTC31-, PMP23-, PMP135-, PMP11-, PMC131-, FMX167-, FMD71-
    Entidad certificadora: TÜV

    Pressure Equipment
    Alemán , Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-, FMX21-
    Región: Russia
    Entidad certificadora: Rosstandart
    Número de certificado: OC.C.29.004.A NO 36497/1

    Metrology
    Ruso
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: International
    Entidad certificadora: DNVGL

    Marine
    Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: International
    Entidad certificadora: ABS

    Marine
    Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: Canada
    Entidad certificadora: CSA
    Categoría: GP

    Ordinary Location Product Safety
    Inglés
  • Waterpilot

    Código de producto: FMX167-
    Región: Europe
    Entidad certificadora: Endress+Hauser

    Ordinary Location Product Safety
    Alemán , Inglés , fr

Accesorios / Piezas de repuesto

Nr
Order code
Specification
    • Order code 52005578

      Pressure compensation Waterpilot

      Consists of: 10x teflon filter. 5x filter socket. Usage: FMX21, FMX167.

    • Order code 52008999

      Protection press.sensor Waterpilot, 5pc.

      Caps to protect the membrane. Usage: FMX21, FMX167, 22mm.

    • Order code 917755-0000

      Protection cover, PFA

      Usage: DB4x/DB5x, FMX165, FMX167/FMX21 42mm.

    • Order code 52006152

      Terminal box 120x80x55, PC

      Housing incl. screw terminals for probe connection (without Pt100), incl. compensation filter. Usage: FMX21, FMX167.

    • Order code 52006151

      Mounting clamp FMX21, FMX167, 316L

      Usage: FMX21, FMX167. Cable fixing (7.5-10.5mm).

    • Order code 52008264

      Cable-mounting-screw G1-1/2, 304

      Usage: mounting FMX21, FMX167.

    • Order code 52009311

      Cable-mounting-screw NPT1-1/2, 304

      Usage: mounting FMX21, FMX167.

    • Order code 52006153

      Additional weight FMX21, FMX167, 316L

      Heightening of sensor-weight at 300g. Several weights per probe are possible. Diameter 22mm/0.87in + 29mm/1.15in. Usage: FMX21, FMX167.

    • Order code 52008938

      Binding posts terminal box FMX21, FMX167

      Quadruple screw terminals for Pt100 cabeling within housing 52006152. Usage: FMX21, FMX167.

    • Order code 52011868

      Test adapter FMX21, FMX167

      Pressure admission + function test. Diameter 22mm/0.87in + 29mm/1.15in. Usage: FMX21, FMX167.

  • Sucesor

    • WaterpilotFMX21 - Medición de nivel por columna hidrostática

      Waterpilot FMX21

      Waterpilot El sensor de presión FMX21 con célula de medición cerámica capacitiva sin aceite de relleno se usa en industrias de proceso y medioambientales para la medición de nivel por columna hidrostática en aguas potables, aguas residuales y aguas saladas.

Comparar productos
Utilizamos cookies para almacenar en su equipo información que nos ayuda a personalizar y mejorar sus interacciones con nosotros. Puede encontrar más información sobre las cookies en la política de privacidad.