Interruptor de nivel de vibración
Liquiphant FTL33

Liquiphant FTL33 ©Endress+Hauser
Liquiphant FTL33 ©Endress+Hauser

Liquiphant, Liquipoint, Cerabar, Ceraphant - Un equipo resistente para aplicaciones estándar de nivel y presión

Principio de medición por horquilla vibrante

Liquiphant con comprobación de funciones permanente es siempre la opción más segura para la detección de nivel en líquidos

Liquiphant FTL33 ©Endress+Hauser
Liquiphant FTL33 ©Endress+Hauser

Interruptor de nivel con un diseño higiénico compacto y carcasa de acero inoxidable para la industria alimentaria

Liquiphant FTL33 es un interruptor de nivel de líquido. FTL33 ha sido especialmente diseñado para la industria alimentaria en aplicaciones con requisitos higiénicos. Liquiphant se utiliza para control de sobrellenado o para protección de bombas. La conectividad IO-Link permite una fácil configuración de parámetros.
Compacto:
- El sensor de vibración más pequeño del mercado
Seguro:
- Autocontrol continuo.
- Conmutación fiable independiente de las propiedades del producto
Sencillo:
- Sin necesidad de calibración ni ajustes
- De tipo “Plug & play”
- Conectividad IO-Link

  • Ventajas

    • Diseñado para aplicaciones sanitarias, especialmente de la industria alimentaria - disponibilidad de conexiones a proceso higiénicas y homologaciones

    • Ciclos de limpieza CIP y SIP garantizados - hasta protección de clase IP69k

    • Diseñado según los requisitos...

  • Ámbito de aplicación

    Detector de nivel compacto e higiénico con cabezal de acero inoxidable para la industria alimentaria.

    • Conexiones a proceso: roscas, conexiones a proceso higiénicas, adaptador a proceso M24

    • Temperatura: -40 a +150 °C (-40 a +302 °F)

    • Presión: -1 a +40 bar (-...

Características y especificaciones

Atrás

Details

  • Measuring principle

    Líquidos con vibración

  • Característica / Aplicación

    Interruptor de nivel de punto para líquidos
    en el sector alimenticio

  • Suministro / Comunicación

    20 ... 253V AC/DC, 2-hilos
    10 ... 35V DC-PNP, 3-hilos

  • Temperatura ambiente

    40 °C ... 70 °C
    (-40 °F ... 158 °F)

  • Temperatura del proceso

    -40 °C ... 150 °C
    (-40 °F ... 302 °F)

  • Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.

    Vacío ... 40 bar
    (Vacío ... 580 psi)

  • Densidad min. del medio

    >0,7g/cm³
    (>0,5g/cm³ opcional)

  • Principales partes húmedas

    316L

  • Conexión a proceso

    Roscas:

    G1/2, G3/4, G1, MNPT1/2, MNPT3/4, MNPT1, R1/2, R3/4, R1

  • Conexión a proceso higiénica

    Montaje a ras con el uso del adaptador soldado
    DIN11851
    Triple Abrazadera

  • Comunicación

    AC/DC, DC-PNP

  • Certificados / Aprobaciones

    CSA C/US

  • Aprobaciones de seguridad

    Prevención contra sobrellenado WHG

  • Aprobaciones de diseño

    EN 10204-3.1

  • Aprobaciones higiénicas

    3A, EHEDG

  • Opciones

    Retraso del interruptor

    Limpio de aceite+grasa,

    Medición de acabado de superficie

Documentos / Manuales / Software

Accesorios / Piezas de repuesto

Nr
Order code
Specification
    • Order code

      Unit is not repairable.

    • Order code 71280307

      Valve Plug ISO4400 M16, 4-pole

      Consists of: plug connector, screw, seal, valve plug ring, adapter ring. Usage: FTL31/FTL33, FTW33, PMC11, PMC21, PMP11, PMP21/PMP23.

    • Order code 71280349

      Valve plug ISO4400 NPTF1/2, 4-pole

      Consists of: plug connector, screw, seal, valve plug ring, adapter ring. Usage: FTL31/FTL33, FTW33, PMC11, PMC21, PMP11, PMP21/PMP23.

    • Order code 71280350

      Valve plug ISO4400 QUICKON, 4-pole

      Consists of: plug connector, screw, seal, Usage: FTL31/FTL33, FTW33.

    • Order code 52006263

      Socket for plug 4p-125V, 4A-M12

      M12 socket for plug. Self confectionery connection. Usage: plug M12.

    • Order code 52024216

      Cable 4x0,34, box M12, 316L, 90o, L=5m

      M12x1 plug. 5m cable PVC, 316L lock. Especially for hygiene applications.

    • Order code 52018763

      Cable 4x0.34, box M12, 316L,LED,90o,L=5m

      M12 socket for plug + integrated LED. 5m cable PVC, 316L lock. Especially for hygiene applications. Usage: device + switch output.

    • Order code 52010285

      Cable 4x0.34, box M12,Cu Sn/Ni,90o,L=5m

      M12 plug connector. 5m cable PVC, Cu Sn/Ni lock. Usage: FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, PMC11, PMC21, PMC51, PMP11, PMP21/PMP23, PMP51/PMP55, PTC31B, PTP31B/PTP33B.

    • Order code 52010156

      Socket wrench 32AF

      Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33.

    • Order code 71267011

      Test magnet

      Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTW23, FTW33.

    • Order code 52027421

      Pressure ring f.weld-in adapt.G3/4" 316L

      Usage: flush mount, FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33.

  • 57
    • Nr 57 Order code 71194296

      Sealing ring G1/2, 21x26, FA, 5 pcs.

      Process gasket DIN7603-A. Usage: process connection, FMI51/FTI51, FTI55, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33.

    • Nr 57 Order code 71185027

      Sealing ring G3/4, 27x32, FA, 5 pcs.

      Process gasket DIN7603-A. Usage: process connection, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTI55, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FTL50/FTL50H/FTL51, FTL80/FTL81, FMP50/FMP51/FMP56, FMR62.

    • Nr 57 Order code 52014048

      Sealing ring G1, 33x39 FA, 5 pcs.

      Process gasket DIN7603-A. Usage: process connection, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTI55, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, Sliding sleeve G1 316L (52003663), 316L, 3.1 (52011880), AlloyC22, 3.1 (71118691), FTL51, FTL71, FTL81, AlloyC22 (52003664), FTL51, FTL71.

    • Order code

      Weld-in adapter and correspondig sealings

    • Order code 71258357

      Weld-in adapter G3/4, d=29, 316L

      Flush mount process connection. For pipe-mounting. Material: 316L. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33.

    • Order code 52028295

      Weld-in adapter G3/4, d=29, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. For pipe-mounting. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33.

    • Order code 52028294

      Weld-in adapt. G3/4,d=29,316L,sleeve,3.1

      Flush mount FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, w/o flange. Only weld-in adapter w/o seal and ring. Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts).

    • Order code 71258355

      Weld-in adapter G3/4 d=50, 316L

      Flush mount process connection. For vessel-mounting. Material: 316L. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, FMI51, FTI51, 11371. Usage: TMR35.

    • Order code 52018765

      Weld-in adapter G3/4 d=50, 316L, 3.1

      Flush mount process connection Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51, FTI51, FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, 11371. Usage: TMR35.

    • Order code 52028293

      Weld-in adapt. G3/4,d=50,316L,sleeve,3.1

      Flush mount FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, flange. Only weld-in adapter w/o seal and ring. Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts).

    • Order code 71258358

      Weld-in adapter G1, d=53, 316L

      Flush mount process connection. Material: 316L. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTL330H/FTL330L, FTW23, FTW33, PMP135, PTP35.

    • Order code 71093129

      Weld-in adapter G1, d=53, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material Seal: silicone O-ring FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTL330H/FTL330L, FTW23, FTW33, PMP135, PTP35.

    • Order code 52001051

      Weld-in adapter G1, d=60, 316L

      Flush mount process connection. Material: 316L. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTW23, FTW33, PMP23, PMP51, PMP135, PTP33B/PTP35. Usage: TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 52011896

      Weld-in adapter G1, d=60, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTW23, FTW33, PMP23, PMP51, PMP135, PTP33B/PTP35. Usage: TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 52001221

      Weld-in adapter G1, adjustable, 316L

      Flush mount process connection. Material: 316L. Liquiphant is adjustable. Seal: silicone profile gasket. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL330H/330L.

    • Order code 52011898

      Weld-in adapter G1, adjustable,316L, 3.1

      Flush mount process connection. Material: 316L. Liquiphant is adjustable. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone profile gasket. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL330H/FTL330L.

    • Order code 71041381

      Weld-in adapter M24 D65, 316L

      Flush mount process connection. Core hole: 65mm. Material: 316L. Seal: EPDM O-ring FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMP53, FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B.

    • Order code 71041383

      Weld-in adapter M24 D65, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. Core hole: 65mm. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: EPDM O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMP53, FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B.

    • Order code 52001047

      Weld-in adapter RD52, 316L

      Flush mount process connection. Material: 316L. Seal: silicone profile gasket. FDA compliant. Usage: FTL20H, FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL330H/330L.

    • Order code 52006909

      Weld-in adapter RD52, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone profile gasket. FDA compliant. Usage: FTL20H, FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL330H/FTL330L.

    • Order code 52021717

      O-ring 14.9x2.7 VMQ, FDA, 5 pcs.

      Material: silicone VMQ 75. Usage: Weld-in adapter G3/4, 316L, (71258355) vesselmounting, (71258357) pipe-mounting, flush mount, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, QMW43, Weld-in adapter G3/4, 316L, 3.1, (52018765) vesselmounting, (52028295) pipe-mounting, flush mount, FMI51, FTI51, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, QMW43.

    • Order code 71086117

      O-ring 14.9x2.7 VMQ, FDA, USP, 3 pcs.

      Material: silicone VMQ 80. USP Class VI. Usage: Weld-in adapter G3/4, 316L, (71258355) vesselmounting, (71258357) pipe-mounting, flush mount, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, QMW43, Weld-in adapter G3/4, 316L, 3.1, (52018765) vesselmounting, (52028295) pipe-mounting, flush mount, FMI51, FTI51, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, QMW43.

    • Order code 52014472

      O-ring 28.17x3.53 VMQ, FDA, 5 pcs.

      Material: silicone VMQ 70. Usage: weld-in adapter G1, 316L, (52001051) flush mount, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Weld-in adapter G1, 316L, 3.1, (52011896) flush mount, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81,QMW43, sliding sleeve FTM21.

    • Order code 71086102

      O-ring 28.17x3.53 VMQ, FDA, USP, 3 pcs.

      Material: silicone VMQ. USP Class VI. Usage: weld-in adapter G1, 316L, (52001051) flush mount, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Weld-in adapter G1, 316L, 3.1, (52011896) flush mount, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81,QMW43, sliding sleeve FTM21.

    • Order code 71140668

      O-ring 28.17x3.53 EPDM, FDA, USP, 3 pcs.

      Material: EPDM 70. USP Class VI, 3-A. Usage: weld-in adapter G1, 316L, (52001051) flush mount, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Weld-in adapter G1, 316L, 3.1, (52011896) flush mounted, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81,QMW43, sliding sleeve FTM21.

    • Order code 52014424

      Profile gasket 29x36x3.7, FDA, 5 pcs.

      Material: silicone VMQ. Usage: Process connect. G1 flush mount, Weld-in adapter G1, 316L, adjustable (52001221), Weld-in adapter G1, 316L, 3.1, adjustable (52011898), FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, Weld-in adapter Rd52, 316L, adjustable, (52001047), 316L, 3.1, adjustable, (52006909), FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H.

    • Order code 71075662

      Profile gasket 29x36x3.7, FDA, USP, 5pcs

      Material: silicone VMQ. USP Class VI, FDA. Usage: Process connect. G1 flush mount, Weld-in adapter G1, 316L, adjustable (52001221), Weld-in adapter G1, 316L, 3.1, adjustable (52011898), FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, Weld-in adapter Rd52, 316L, adjustable, (52001047), 316L, 3.1, adjustable, (52006909), FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H.

    • Order code 52023997

      Process adap.M24 Variv. N DN50 PN40,316L

      M24 female. Material: 316L. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52024004

      Proc.adap.M24 Variv.N DN50 PN40,316L,3.1

      M24 female. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52023996

      Process adap. M24 Variv.F DN32 PN40,316L

      M24 female. Material: 316L. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52024003

      Proc.adap.M24 Variv.F DN32 PN40,316L,3.1

      M24 female. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52023998

      Process adapter M24 DIN11851 DN50, 316L

      M24 female. Material: 316L. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52024005

      Process adap. M24 DIN11851 DN50,316L,3.1

      M24 female. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52026997

      Process adapter M24 SMS 1-1/2", 316L

      M24 female. Material: 316L. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52026999

      Process adapter M24 SMS 1-1/2",316L, 3.1

      M24 female. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52024267

      EPDM O-rings process adapter M24

      5x O-ring 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTC31, PTP31/PTP33B/PTP35. process adapter M24.

    • Order code 52021715

      Union nut DIN11851, F25, SS

      Flush mount weld in adapter 52001047 and DIN11851 DN25. Usage: FTL20H, FTL33, FTW33.

    • Order code 71258359

      Union nut DIN11851, F32, 304

      DIN11851 DN32. Usage: FTL20H, FTL33.

    • Order code 71258361

      Union nut DIN11851, F40, 304

      DIN11851 DN32. Usage: FTL20H, FTL33, FTW33, PMP23, PTP33B.